Quem se arrisca?

Segundo o excelente dicionário online da TV5, "scalper" quer dizer "oter la peau du crâne par incision". Ou seja, tirar a pele do crânio por incisão. É, é aquilo mesmo que dizem que os índios americanos faziam com quem enchia o saco deles.

Pois bem, aqui em Chambly tem um salão com o sugestivo nome de Scalpe Coiffure. Talvez espante alguns clientes, mas eu confesso fiquei com vontade de ir lá cortar o cabelo. Só pelo nome do lugar. Espero que eles usem tesouras em vez de machados. ;)

À bientôt, les amis!